Etheral Twin Orbital Tourbillon

ETHERAL TWIN ORBITAL TOURBILLON
Rose gold & Titanium
Ref. 518.501.GT.A
限量 18 件

灵感

For the new ETHERAL collection, the first with a round case in the brand's history, we embarked on a project to create a watch of utmost refinement, combining modern/futuristic aesthetics with state-of-the-art mechanics. A project that started in 2018 and became a reality in 2024. The starting point was to combine kinematics with an innovative new movement. The dial had to be mobile and striking at first glance. What elements should be placed on the dial? The choice fell on the oscillator associated with the digital time display. The result is two flying tourbillons and an original jumping hour display, giving the dial a powerful and appealing appearance.

Jean-François Mojon

Master Watchmaker

关于 Etheral Twin Orbital Tourbillon

The year 2024 marks a new milestone in the brand’s history with the introduction of the new ETHERAL collection featuring a round case, a first for the Maison. The “Twin Orbital Tourbillon” is the first member of this new line. A creation which combines the manufacture’s best skills and know-how in a daring and innovative kinematics, equipped with the new in-house hand-wound calibre CYR518-E that boasts three patents pending.

The stars of the mobile 3D dial are the jumping hour indication by means of two truncated cone-shaped discs inclined at an angle of 18°, surmounted by a highly original triangular minute hand, and the two inclined flying tourbillons that appear to be suspended in mid-air. Positioned on a frame, all these components perform a spectacular dance.

表壳

材质 4N rose gold & grade 5 titanium
直径 44 mm (excluding crowns and inserts)
厚度 16.3 mm
3時位位置的表冠
Position 1 to wind the movement; position 2 to adjust the time
9時位位置的表冠
Pusher for quick hour increment
玻璃面 Anti-reflective sapphire crystal glass on dial and case back
防水 5 ATM (50 m - 164 ft)

表带

材质 Black alligator leather strap, hand-stitched
表扣 Customized pin clasp in 4N rose gold and grade 5 titanium

表盘

Hour/minute indicators and two flying tourbillons on a rotating frame

Hour indication via two inclined rotating discs, Arabic luminscents numerals emitting blue glow

Rotating triangular minute hand, 4N gold-plated finish, bevelled angles, one tip with white Super-LumiNova with blue glow

Minute flange, black PVD, 4N gold-plated indices with Arabic numeral at 5-minute intervals

Two inclined flying tourbillon cages with helix-shaped bridges, 4N gold-plated finish, bevelled angles, clockwise rotation

Openworked frame’s bridge with black PVD, tetrahedral motif insert

功能

Jumping hours on two parallel discs inclined at an angle of 18°, one disc for the tens and one for the units.

Legibility always in horizontal position

Minute indication via a triangular hand

Power reserve display on the case back

机芯

机芯 In-house manufactured hand-wound movement, calibre CYR518-E
零件数 510
宝石数量 63
频率 3 Hz
每小时振动次数 21.600
擒纵机构 Swiss lever escapement
摆轮 Free-sprung balance wheel with variable inertia
专利 Three patents pending
发条盒 Two parallel barrels with frosted, black PVD-coated ratchet wheels engraved with the logo.
动力储备 72-hour
夹板 Circled surface with black PVD, bevelled and polished edges, frosted pockets in anthracite hue

陀飞轮

框架的重量 0.42 gr. each
中央陀飞轮 Two parallel flying tourbillons inclined at an angle of 20°, clockwise rotation of the two cages on frame
回转 Complete rotation in 1 minute